Après une formation d'ingénieur électronicien, il exerce sa profession à Schaffhouse, Lausanne, puis s'installe à la Vallée de Joux en 1973.

La peinture, sa grande passion, s'empare très tôt de lui. Lors d'un voyage en Toscane, il découvre les primitifs italiens et c'est pour lui une révélation. Héritier d'une tradition, il n'en est pas moins un créateur de son siècle et trouve en Kandinsky et Paul Klee des maîtres et initiateurs.

Douceur des lignes et des teintes, tendresse pour dire le pays jurassien, distribution complexe des couleurs pour exprimer le monde très construit des cités, force et jaillissement de la vie pour pénétrer, accroché à un cerf-volant, dans l'infini du cosmos, d'où surgit soudain un astre fou.

C'est avec un enthousiasme extrêmement sympathique que Charles Aubert a accepté de mettre son immense talent au service d'un spectacle théâtral. Le Balcon de Jean Genet l'a immédiatement passionné: la psychologie des personnages, les symboles, le lieu où se déroule l'action ainsi que l'effet de miroir qui renvoie au spectateur sa propre image.

Charles Aubert a créé l'affiche du spectacle ainsi qu'une sérigraphie parfaitement reproduite, limitée à 100 exemplaires numérotés, vendue en faveur du Théâtre d'été 1995.

Cette sérigraphie est une véritable symphonie de couleurs et de formes. Le visage doux et mystérieux d'Irma, reine - maquerelle, invite à entrer dans cette maison d'illusions par le petit escalier central. Subtilement, on découvre les éléments des autres personnages de la pièce: la mitre de l'évêque, le mortier du juge, le képi du général. La révolution est aussi présente avec des éclats rouge, or et blanc sur un fond de lune bleu-nuit. Bien d'autres choses encore sont à découvrir dans cette œuvre magnifique et l'artiste laisse à chacun le plaisir d'imaginer et de rêver.

Pour l'affiche, Charles Aubert nous présente les portraits des personnages principaux du "balcon". Il a merveilleusement traduit un des messages de l'œuvre de Jean Genet en présentant les visages de face, regardant le spectateur et semblant dire: "nous sommes là depuis 2'000 ans et nous ne changerons pas, vous non plus d'ailleurs!".

La rencontre de Charles Aubert avec les gens du Clédar a été un événement dynamique très important pour le "Théâtre d'été 1995". Nous le remercions du fond du coeur et lui exprimons ici notre admiration et notre gratitude.