Le décor et l'animation de ce labyrinthe ont été imaginés et créés par Pierre Gafner.

Né à Nyon en 1971, Pierre Gafner étudie le hautbois au conservatoire de Lausanne puis à Stuttgart. Il s'oriente ensuite vers la photographie chez Pierre-Michel Delessert à Lausanne et obtient un diplôme de l'école d'arts appliqués de Vevey. En 1994, Pierre Gafner exerce une activité comme assistant photographe au studio Dayliht et assistant cameraman chez Tetsuo Nagata à Paris. Dès 1995, il travaille comme photographe indépendant pour Edipresse et Ringier, ainsi que graphiste et plasticien à Lausanne.

Pierre Gafner nous explique sa démarche créative pour animer le labyrinthe d'Arrabal:

Aujourd'hui, à la recherche de nouvelles techniques d'expression de l'image dans l'espace, mon choix s'est porté sur un langage d'une mécanique grinçante, suite à une sélection de la collection de tableaux de Fernando Arrabal effectuée par le metteur en scène Yves Pinguely.

Je joue avec la contradiction entre ces immenses couloirs vides et le côté intimiste des toilettes. Cela oblige le spectateur, de par la taille imposée des cuvettes, de participer, de chercher les petites images et par là-même de se transformer en voyeur. Ce procédé devrait inviter l'observateur à collaborer pour pouvoir s'approcher des sujets provocateurs de l'écrivain-cinéaste espagnol.

Le mouvement mécanique-répétitif utilisé pour exposer les tableaux est une manière de montrer que le message qu'ils contiennent demeure un simple refrain d'actualité. Si ce moyen d'exposition ressemble à des parcours didactiques que les musées proposent pour les enfants, il devrait impliquer une touche percutante, sous-jacente à l'oeuvre d'Arrabal.

L'ironie utilisée pour l'animation de ces "wc-mobiles" correspond en premier à une époque libératrice durant laquelle "Le cimetière des voitures" a été écrit, mais évoque aussi l'inconsistance, voire la légèreté avec laquelle, parfois, des thèmes comme "pouvoir, sexualité et religion" sont traités dans certaines illustrations.